Angaben gemäß § 5 DDG

Betreiber dieser Website:

Christian Owsinski
Hephaistos – Art of Pyrotechnics
Josef-Welle-Weg 10
87490 Haldenwang
Deutschland

Telefon: +49 173 108 7693
E-Mail: christian.owsinski@online.de

Verantwortlich für den Inhalt

Christian Owsinski
Josef-Welle-Weg 10
87490 Haldenwang

Veranstalter von „Haldenwang leuchtet“

Veranstalter der Veranstaltung „Haldenwang leuchtet“ ist:

Freiwillige Feuerwehr Haldenwang e. V.
Ottisried 2A
87490 Haldenwang
Deutschland

Registergericht: Amtsgericht Kempten (Allgäu)
Vereinsregister: VR 200575

Die Freiwillige Feuerwehr Haldenwang e. V. ist Veranstalter des Projekts. Der Betrieb und die redaktionelle Betreuung dieser Website erfolgen ausschließlich durch Christian Owsinski / Hephaistos – Art of Pyrotechnics.

Verantwortlichkeit für Inhalte

Als Betreiber dieser Website ist Christian Owsinski für die eigenen Inhalte auf dieser Website nach den allgemeinen gesetzlichen Vorschriften verantwortlich.

Die Inhalte werden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt und laufend aktualisiert. Eine Gewähr für die Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität sämtlicher Angaben kann jedoch nicht übernommen werden.

Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Websites Dritter. Auf deren Inhalte besteht kein Einfluss. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist grundsätzlich der jeweilige Betreiber verantwortlich.

Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Eine permanente Kontrolle der Inhalte verlinkter Seiten ist ohne konkrete Anhaltspunkte für eine Rechtsverletzung nicht zumutbar.

Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden entsprechende Links unverzüglich entfernt.

Urheberrecht

Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte, insbesondere Texte, Fotografien, Grafiken, Videos und sonstige Werke, unterliegen dem deutschen Urheberrecht.

Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und sonstige Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers.

Soweit Inhalte auf dieser Website nicht von Christian Owsinski erstellt wurden, werden die Rechte der jeweiligen Urheber und Rechteinhaber beachtet.

Hinweis zu Bild- und Videomaterial

Auf dieser Website können Fotografien und Videos von Veranstaltungen von „Haldenwang leuchtet“ veröffentlicht werden. Soweit auf solchen Aufnahmen Personen erkennbar sind, erfolgt die Veröffentlichung unter Beachtung der jeweils geltenden datenschutz- und urheberrechtlichen Vorschriften.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Christian Owsinski
Hephaistos – Art of Pyrotechnics
Josef-Welle-Weg 10
87490 Haldenwang
Deutschland

Telefon: +49 173 108 7693
E-Mail: christian.owsinski@online.de

Die Website www.haldenwang-leuchtet.de wird ausschließlich von Christian Owsinski / Hephaistos – Art of Pyrotechnics betrieben.

Die Freiwillige Feuerwehr Haldenwang e. V. ist Veranstalter von „Haldenwang leuchtet“, jedoch nicht Betreiber dieser Website und nicht Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten über diese Website.

2. Aufruf der Website und Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf dieser Website können durch den Webserver technisch erforderliche Informationen verarbeitet und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert werden.

Hierzu können insbesondere gehören:

IP-Adresse des zugreifenden Geräts,
Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
aufgerufene Seiten bzw. Dateien,
übertragene Datenmenge,
verwendeter Browser,
verwendetes Betriebssystem,
Referrer-URL,
Meldungen über erfolgreiche oder fehlerhafte Zugriffe.

Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website sowie zur Erkennung und Abwehr von Missbrauch und Angriffen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in einem sicheren und störungsfreien Betrieb der Website.

Die Logdaten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine längere Speicherung bestehen.

3. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Hostinganbieter betrieben.

Hostinganbieter:
[Name und Anschrift des tatsächlichen Hostinganbieters hier einsetzen]

Der Hostinganbieter verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der technischen Bereitstellung der Website und, soweit erforderlich, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.

Vor Veröffentlichung dieser Datenschutzerklärung ist der tatsächliche Hostinganbieter anhand des Hostingvertrags zu ergänzen.

4. Cookies und vergleichbare Technologien

Diese Website verwendet gegebenenfalls technisch erforderliche Cookies bzw. vergleichbare Technologien, die für den Betrieb der Website notwendig sind.

Soweit Informationen auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert oder auf bereits gespeicherte Informationen zugegriffen wird, richtet sich die Zulässigkeit insbesondere nach § 25 TDDDG. Eine Einwilligung ist danach unter anderem dann nicht erforderlich, wenn die Speicherung bzw. der Zugriff unbedingt erforderlich ist, um einen vom Nutzer ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst bereitzustellen.

Nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien, insbesondere zu Analyse-, Tracking- oder Werbezwecken, werden ohne die hierfür erforderliche Einwilligung nicht eingesetzt.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie den Betreiber per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten verarbeitet, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.

Hierzu können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und der Inhalt Ihrer Nachricht gehören.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit die Kontaktaufnahme auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags abzielt, kann zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO maßgeblich sein.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

6. Spenden über PayPal

Auf dieser Website wird auf die Möglichkeit hingewiesen, „Haldenwang leuchtet“ über PayPal zu unterstützen.

Beim Anklicken des PayPal-Links verlassen Sie diese Website und werden auf das Angebot von PayPal weitergeleitet.

Für die anschließend stattfindende Verarbeitung personenbezogener Daten durch PayPal ist PayPal eigenständig verantwortlich. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von PayPal.

Soweit der Betreiber im Rahmen einer Spende personenbezogene Daten erhält, werden diese ausschließlich zur Abwicklung und Dokumentation der Spende sowie zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen verarbeitet.

7. Banküberweisung und Spenden

Für Spenden per Banküberweisung werden auf der Website die Kontodaten des Veranstalters, der Freiwilligen Feuerwehr Haldenwang e. V., veröffentlicht.

Bei einer Überweisung können dem Empfänger insbesondere Name, IBAN, Betrag, Verwendungszweck und weitere von der überweisenden Person angegebene Informationen bekannt werden.

Die Verarbeitung erfolgt durch den jeweiligen Empfänger der Spende zur Abwicklung und Dokumentation der Spende sowie zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.

8. YouTube und sonstige externe Inhalte

Auf dieser Website können Links zu externen Angeboten, insbesondere zu YouTube, enthalten sein.

Soweit lediglich ein externer Link verwendet wird und kein Inhalt eines Drittanbieters unmittelbar in diese Website eingebunden ist, werden beim bloßen Aufruf dieser Website grundsätzlich keine entsprechenden Inhalte des Drittanbieters geladen.

Erst durch das Anklicken eines solchen Links verlassen Sie diese Website und rufen das Angebot des jeweiligen Drittanbieters auf.

Für die anschließende Datenverarbeitung durch den jeweiligen Anbieter gelten dessen eigene Datenschutzbestimmungen.

9. Veröffentlichte Fotografien und Videos

Auf der Website können Fotografien und Videos von „Haldenwang leuchtet“ veröffentlicht werden.

Soweit auf den Aufnahmen Personen erkennbar sind, erfolgt die Verarbeitung und Veröffentlichung personenbezogener Daten auf Grundlage der jeweils einschlägigen datenschutzrechtlichen Erlaubnis, insbesondere einer Einwilligung oder – soweit im konkreten Fall zulässig – auf Grundlage eines berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Betroffene Personen können ihre Rechte nach Abschnitt 10 dieser Datenschutzerklärung geltend machen.

10. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen grundsätzlich folgende Rechte:

Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO,
Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO,
Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO,
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO,
Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO,
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an die oben genannten Kontaktdaten wenden.

11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Zuständige Aufsichtsbehörde für Bayern ist insbesondere:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27
91522 Ansbach
Deutschland

Weitere Informationen und Kontaktdaten finden Sie auf der Website der Behörde.

12. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die technische Gestaltung dieser Website oder die eingesetzten Dienste und Verarbeitungen personenbezogener Daten ändern.

Stand: Oktober 2026